***


by arco-iris71

Voy a menudo al cine.~行きまくり映画館~

映画や本、人との会話の力を借りて語学強化?!(だって未だに不自由なのです。。。)
今週は立て続けに映画を観た。
スペインでは映画を1本500円ほどで観られるのです。

d0156386_116190.jpgまずは韓国映画「OLD BOY」。
シュリでお馴染みの役者の演技は素晴らしかった。
とにかくグロくて恐かったけれど、韓国映画のあっけにとられる結末は好き。
原作は日本のものだそう。知らなかったぁ。
あたしは韓国人と知り合ったこともないし、韓国の知識は全くありません。
でもヨーロッパ人からすると似たものと思うのでしょうね。
不思議に思ったら即質問。。。
「どうしてケンカは素手で勝負なんだ!」とかね。。。


d0156386_1163891.jpg2本目、ジョニーデップ主演の「チョコレート工場」。
あたし的に大ヒット!ハリポタに近い作りとは思ったけれど、とっても笑えた。
何年も昔にも上映されたそうで(こっちの方がもっと面白いと言う人も!)、それの現代版といったところ。
最近英語にいぶされてきたおかげでオリジナルでも会話が聞き取れるようになってきた。
もう一回観に行きたい1作★


d0156386_1171512.jpg3本目の紹介は日本映画「誰も知らない」。スペイン語名「Nadie sabe」。
日本映画が上映されている!と言われて観に行きました。
とにかく胸が締め付けられるように悲しかった。
静かな日本映画ってヨーロッパ人の心にどう映るんだろう。
終わったあと、スペイン人にたくさん質問を受けた。

「日本は貧しいのですか?」「家族は冷たいのですか?」
[PR]
by arco-iris71 | 2005-08-20 01:12 | Película~映画~